Haakjes betekenis in het arabisch
Voor het Arabisch schrift, dat van rechts naar links geschreven wordt, is dat andersom. In beide gevallen staat (links van). In geschreven taal worden haakjes gebruikt om een (gedeelte van een) zin die (meestal) niet essentieel voor de rest van het verhaal is af te zonderen. Hierdoor kunnen hoofd- en bijzaken eenvoudiger uit elkaar gehouden. Ja ik weet dat er meerdere talen bestaan maar hoe zeg je het dan in het Berbers en hoe zeg je het in het Arabisch? en kan je er ook tussen haakjes bij zetten hoe je het moet uitspreken? aub - Alles goed met jou? (Kie raak(i) lebes?) - ja toch, prima (lebes el7amdoelillah) - tot hoe laat werk jij? (7Tel foekesh raak(i) gedaam(a)?).
Arabische grammatica site bij de Leergrammatica Arabisch van Corné Hanssen. Dit is de site bij de Leergrammatica Arabisch, onderhouden door de auteur van het boek, met extra oefeningen en toetsen bij de lessen, uitwerkingen van oefeningen uit het boek, audiobestanden van de conversaties, tips en aanwijzingen bij verschillende onderwerpen, en links naar andere sites bij het boek en naar interessante.
Interpunctie Leer hoe je interpunctie gebruikt om je tekst leesbaar en duidelijk te maken. Ontdek de regels en voorbeelden voor verschillende leestekens, zoals komma's, aanhalingstekens, apostrof en dubbele punt.
Leestekens Leer alles over leestekens, de tekens die de leeswijze van een zin beïnvloeden. Ontdek de verschillende soorten leestekens, hun functie en hun regels met voorbeelden en uitleg.
- Haakjes betekenis in het arabisch Omdat deze taal in het Arabisch van rechts naar links wordt geschreven, is de betekenis van de haakjes omgekeerd. We beginnen met het haakje sluiten en eindigen met het open haakje. Historisch “De haakjes komen voort uit de vraag van de humanisten naar formele duidelijkheid; ze integreren in de continuïteit van de tekst wat er in een.